Cloverbuds Carston Trout and Janna Graham learn about keeping ponies clean with leader, Rebekah Woodie